Marcello Galvani

25 Set, 2007

Oxímoro…

Inviato da: Marcello Galvani In: Humor | Politica

Oxímoro è, secondo il dizionario Houaiss, una figura retorica che combinano le parole da direzioni opposte che sembrano escludere a vicenda, ma, nel contesto, rafforzare un'espressione.
Per esempio, il grido del silenzio, silenzio assordante, oscurare la chiarezza, appagamento infelice, illustre sconosciuto, e così vai.
Scuola Superiore di Guerra, in un altro esempio, è un ossimoro, secondo Millor Fernandes: secondo lui, di guerra e non potrebbe essere più elevato.
Sì. Brasile, oltre tutto, è un paese oximoroso. L'autore della scoperta è il professore di portoghese Sergio Rodrigues.
Non vi è un enorme ossimoro che non esce da titoli negli ultimi giorni:
"Consiglio Etico del Senato"

Ti piace? Condividere
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • E-mail this story to a friend!
  • Furl
  • Live
  • Ma.gnolia
  • Reddit
  • Simpy
  • Slashdot
  • Spurl
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb
Etichette: frasi, del pensiero

Posti connessi

Etichette: frasi, del pensiero

3 risposte a "Oxímoro…"

1 | Rodolpho

26 settembre 2007 a 5:08 pm

Avatar

Putz, che ha già letto molto parola sui libri di Dilbert. Nulla a che fare!

2 | Benito Etchegaray

28 maggio 2008, 8:39 pm

Avatar

Oximoro non aparece en el Diccionario de la Real Academia de la lingua spagnola. Cuales fare Raices loro figlio?

3 | Marcelo Galvani

29 maggio 2008, 7:15 pm

Avatar

Benito,

Oxímoro o ossimoro (viene dal greco, si compone di "acuta, aguçado" e "stupidi") è una figura di linguaggio che porta due concetti in una sola espressione, formando così un terzo concetto che dipenderà dalla interpretazione del lettore.

Dal momento che il significato letterale di un ossimoro (per esempio, un momento eterno) è assurdo, per costringere il lettore a cercare un senso metafórico (in questo caso: un momento che visse durante l'intensità dello stesso, è di perdere il senso di tempo). L'uso di questa retorica è molto comune figura in poesia mistica e poesia amorosa, considerando che l'esperienza di Dio o di amore trascende tutti i banali scontri.

Il contrario di ossimoro è pleonasmo.
In spagnolo si chiama Oxímoron.

Esempi di oximoros
-- Innocenzo colpa
-- Lucid follia
-- Eloquente silenzio
-- Ghiaccio bollente
-- Tacito tumulto
-- Dittatura democratica
-- Illustri sconosciuti
-- Movimento apolitico (Per tutto il movimento sociale è politico)

Spiegazione estratte dal http://pt.wikipedia.org/wiki/Oximoro
La spiegazione in spagnolo è in http://es.wikipedia.org/wiki/Ox% C3% ADmoron

Forma commento

Categorie

Traduttore

Portuguese flagItalian flagEnglish flagGerman flagFrench flagSpanish flag
By N2H

Ciò che sto facendo ...

Circa

Paulistano, trintão, paizão una bella figlia, sposato con una bella donna, curiosa ed entusiasta in estrema tecnologia.