Marcelo Galvani Marcelo Galvani

Personal Blog Personal Blog

Skip to: Content | Sidebar | Footer Skip to: Content | Sidebar | Footer

Translator Translator
Portuguese flagItalian flagEnglish flagGerman flagFrench flagSpanish flag

Que dia!!! What day!

15 May, 2006 (18:48) | Pessoal May 15, 2006 (18:48) | Staff

Hoje foi um dia totalmente atípico, aconteceram muitas coisas, não necessariamente boas ou ruins, mas, com certeza, interessantes. Today was one day completely atypical, many things happened, not necessarily good or bad, but, of course, interesting.

Bom, o carro da minha “esposa” quebrou então acabei trabalhando de casa, para deixar o carro com ela é claro. Well, the car of my "wife" then broke just working from home, to leave the car with it of course.

Logo no início do dia descobri  que a empresa em que trabalho foi adquirida!!! At the start of the day discovered that the company was acquired in that work! Depois de tantas aquisições ela finalmente acabou fazendo parte de uma real estratégia de crescimento… de outra empresa. After so many acquisitions it finally just part of a real strategy for growth… of another. :-)

Desde a sexta-feira da semana passada a cidade de São Paulo foi invadida por marginais, que diga-se de passagem, estão exercendo o direito de folgar durante o fim de semana do dia das mães, que se estende mais precisamente até quarta ou quinta-feira desta semana, quando podem decidir se voltam ou não para a prisão. Since Friday of last week the city of Sao Paulo was invaded by marginal, to say in passing, are exercising the right to folgar during the weekend of the day for mothers, which extends more precisely until Wednesday or Thursday Monday this week, when they can decide whether or not return to prison. Nesta segunda eles resolveram acabar com alguns ônibus, bancos e postos policiais, só para festejar. In the second they eventually resolved with some buses, banks and police posts, only to celebrate.

Resultado, minha filha também ficou em casa. Result, my daughter was also at home.

Enfim, algo de muito bom aconteceu, eu finalmente tenho água quente na minha casa. É bem verdade que o responsável pela instalação do aquecedor furou um cano logo no início da instalação, mas no final tudo deu certo. Finally, something very good happened, I finally have hot water in my house. It is true that the person responsible for the installation of the heater furou a barrel early in the installation, but in the end everything worked.

Ah, pra completar, é possível que meu time de buraco tenha o desfalque de um componente, alguém se candidata?! Ah, get complete, it is possible that my time has hole of the misappropriation of a component, someone is offering?

Gostou? Like? Compartilhe Share
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • E-mail this story to a friend!
  • Furl
  • Live
  • Ma.gnolia
  • Reddit
  • Simpy
  • Slashdot
  • Spurl
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb
No tags for this post. In tags for this post.

Posts Relacionados Related Posts

Comments

Comment from Rodolpho Comment from Rodolpho
Time May 24, 2006 at 11:39 pm Time May 24, 2006 at 11:39 pm

E olha que você nem falou do nosso “Parmera”… And that looks vocà th nor spoke of our "Parmera"…

Comment from Caren Comment from Caren
Time September 8, 2006 at 10:27 pm Time September 8, 2006 at 10:27 pm

Boa Noite Marcelo, Marcelo Good Night,

Por favor, me envie aquele programa para copiar os textos da matéria on-line. Please send me this program to copy the text of matà © estuary online.

Adorei sua página. Its Adorei pà ¡page.

Uma abraço, A abraà §,

Caren

Write a comment Write a comment






"));