Marcelo Galvani

Personal Blog

Skip to: Content | Sidebar | Footer

Translator
Portuguese flagItalian flagEnglish flagGerman flagFrench flagSpanish flag

Oxímoro…

25 September, 2007 (19:34) | Humor, Polí­tica

Oxímoro é, segundo o dicionário Houaiss, uma figura de retórica na qual se combinam palavras de sentidos opostos que parecem excluir-se mutuamente, mas que, no contexto, reforçam uma expressão.
Por exemplo: o grito do silêncio, silêncio ensurdecedor, obscura claridade, contentamento descontente, ilustre desconhecido, e por aí vai.
Escola Superior de Guerra, noutro exemplo, é um oxímoro, na opinião de Millor Fernandes: segundo ele, sendo de guerra não poderia ser superior.
Pois é. O Brasil, além de tudo, é mesmo um país oximoroso. O autor da descoberta é o professor de português Sérgio Rodrigues.
Há um tremendo oxímoro que não sai das manchetes dos jornais nos últimos dias:
“Conselho de Ética do Senado”

Gostou? Compartilhe
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google
  • E-mail this story to a friend!
  • Furl
  • Live
  • Ma.gnolia
  • Reddit
  • Simpy
  • Slashdot
  • Spurl
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis
  • YahooMyWeb
Tags: ,

Posts Relacionados

Comments

Comment from Rodolpho
Time September 26, 2007 at 5:08 pm

Putz, já li muito essa palavra nos livros do Dilbert. Tudo a ver!

Comment from benito etchegaray
Time May 28, 2008 at 8:39 pm

Oximoro no aparece en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. ¿Cuales son sus raices?

Comment from Marcelo Galvani
Time May 29, 2008 at 7:15 pm

Benito,

Oxímoro ou oximoro (vem do grego, é composto de “agudo, aguçado” e “estúpido”) é uma figura de linguagem que harmoniza dois conceitos opostos numa só expressão, formando assim um terceiro conceito que dependerá da interpretação do leitor.

Dado que o sentido literal de um oximoro (por exemplo, um instante eterno) é absurdo, força-se ao leitor a procurar um sentido metafórico (neste caso: um instante que, pela intensidade do vivido durante o mesmo, faz perder o sentido do tempo). O recurso a esta figura retórica é muito frequente na poesia mística e na poesia amorosa, por considerar-se que a experiência de Deus ou do amor transcende todas as antinomias mundanas.

O contrário de oximoro é pleonasmo.
Em espanhol ele é chamado de Oxímoron.

Exemplos de oximoros
- inocente culpa
- lúcida loucura
- silêncio eloqüente
- gelo fervente
- tácito tumulto
- ditadura democrática
- ilustre desconhecido
- Movimento apolítico (Pois todo movimento social é político)

Explicação extraída de http://pt.wikipedia.org/wiki/Oximoro
A explicação em espanhol está em http://es.wikipedia.org/wiki/Ox%C3%ADmoron

Write a comment